ما هو معنى العبارة "work on"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖work on معنى | work on بالعربي | work on ترجمه

يعني 'العمل على' شيء ما، وهو يشير إلى الجهد المبذول لتحسين أو إنجاز شيء ما، سواء كان ذلك مشروعًا عمليًا أو مهمة شخصية. يمكن أن يستخدم للإشارة إلى الجهد المستمر الذي يتم بذله لتحقيق التقدم في مجال معين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "work on"

تتكون هذه العبارة من فعل 'work' والظرف 'on'، حيث يتم استخدام الظرف لتحديد الهدف أو الموضوع الذي يتم العمل عليه.

🗣️ الحوار حول العبارة "work on"

  • Q: What are you working on?
    A: I'm working on a new project at the office.
    Q (ترجمة): ما الذي تعمل عليه؟
    A (ترجمة): أنا أعمل على مشروع جديد في المكتب.
  • Q: Can you work on your presentation skills?
    A: Yes, I'm planning to take some courses to improve them.
    Q (ترجمة): هل يمكنك العمل على مهارات العرض التقديمي؟
    A (ترجمة): نعم، أنا أخطط للحصول على بعض الدورات لتحسينها.

✍️ work on امثلة على | work on معنى كلمة | work on جمل على

  • مثال: She is working on her English pronunciation.
    ترجمة: إنها تعمل على تحسين نطقها باللغة الإنجليزية.
  • مثال: They are working on a solution to the problem.
    ترجمة: إنهم يعملون على حل للمشكلة.
  • مثال: I need to work on my time management skills.
    ترجمة: أحتاج إلى العمل على مهارات إدارة وقتي.
  • مثال: He's been working on this essay all week.
    ترجمة: لقد كان يعمل على هذا المقال طوال الأسبوع.
  • مثال: We need to work on our communication to avoid misunderstandings.
    ترجمة: نحن بحاجة إلى العمل على اتصالنا لتجنب الأخطاء التفاهم.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "work on"

  • عبارة: focus on
    مثال: You should focus on your health.
    ترجمة: يجب أن تركز على صحتك.
  • عبارة: improve on
    مثال: She aims to improve on her previous performance.
    ترجمة: تهدف إلى تحسين أداءها السابق.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "work on"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young artist who was determined to work on her painting skills. Every day, she would wake up early and spend hours practicing different techniques. One day, her hard work paid off when she won a prestigious art competition. From then on, she continued to work on her art, always striving for excellence.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، هناك فنانة شابة كانت مصممة على العمل على مهارات الرسم لديها. كل يوم، كانت تستيقظ مبكرًا وتقضي ساعات في ممارسة تقنيات مختلفة. في يوم من الأيام، أثمرت جهودها الشاقة عندما فازت في مسابقة فنية رفيعة المستوى. منذ ذلك الحين، واصلت العمل على فنها، دائمًا ما تسعى لتحقيق التميز.

📌العبارات المتعلقة بـ work on

عبارة معنى العبارة
take on work يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يقبل عملًا جديدًا أو مهمة، غالبًا ما يكون ذلك بمواجهة التحديات المرتبطة بهذا العمل. يمكن أن يشير أيضًا إلى اتخاذ مسؤوليات إضافية أو الانخراط في مشاريع جديدة.
in work يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما قيد التنفيذ أو العمل. يمكن أن يشير إلى مشروع أو مهمة معينة يتم التركيز عليها حاليًا.
work for يعني أن شخصًا ما يعمل في مكان عمل معين أو يقدم خدماته لصالح شخص أو مؤسسة معينة. يمكن أن يشير أيضًا إلى الجهد الذي يبذله شخص ما من أجل تحقيق هدف معين.
work out يمكن استخدامه لوصف عملية تمرين الجسم، أو يمكن استخدامه لوصف حل مشكلة أو تطوير خطة. في سياق اللياقة البدنية، يعني أن شخصًا ما يقوم بتمارين بدنية لتحسين لياقته البدنية. في سياق آخر، يمكن أن يعني أن شخصًا ما قام بحل مشكلة أو تطوير خطة بنجاح.
work up يستخدم هذا التعبير بشكل أساسي لوصف عملية تحفيز نفسك أو تحسين حالتك العاطفية أو الجسدية ببطء. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى الإثارة أو التحسين التدريجي لشيء ما.
at work يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الوقت الذي يقضيه شخص ما في العمل أو أنشطته المهنية. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شخصًا ما يعمل حاليًا أو يتعامل مع مهمة معينة.
work at يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الجهد الذي يبذله شخص ما نحو تحقيق هدف أو إنجاز مهمة. يمكن أن يشير أيضًا إلى المكان الذي يعمل فيه الشخص.
work off يعني أن شخصًا ما يستخدم الجهد البدني أو العمل لتخفيف أو التخلص من شيء ما، مثل الغضب أو الوزن أو الديون.
work as يعني العمل بصفة أو دور معين. يستخدم لوصف شخص يقوم بعمل معين أو يشغل منصبًا معينًا في مجال معين.
out of work يعني أن شخصًا ما لا يعمل أو لا يحصل على وظيفة. يستخدم هذا التعبير عادة لوصف حالة البطالة أو عدم الاستقرار الوظيفي.

📝الجمل المتعلقة بـ work on

الجمل
He’s going to be AFK for a few days so won’t be able to work on the project.
The door needs to be in alignment with the frame before you start work on it.
John has to work on alternate Sundays.
All members of the committee work on a voluntary basis.
Pressure was brought to bear on us to finish the work on time.
We began work on the project in May.
Students do lessons and classwork online during a snow day.
The commission intervened and commanded that work on the building cease.
The commission commanded that work on the building should cease.
In this job you work on commission (= are paid according to the amount you sell) .
He made a concentrated effort to finish the work on time.
She was given a programme credit for her work on the costumes for the play.
The work on the house will begin in earnest on Monday.
You need an even surface to work on.
We are expected to work on Saturdays.
Voluntary work was particularly important in view of the fact that women were often forced to give up paid work on marriage.
extensive fieldwork on chimpanzees
From now on you can work on your own.
After six months' work on the project, at last I feel I'm getting somewhere.
It really goes against the grain to have to work on a Sunday.